JUNKOのえっとのこたーないブログ

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 完全に時差ボケボケボケです。昨夜は3時間くらいしか眠れませんでした。非常にしんどくて重~い身体をひきずって、学校に行きました。学校ではプレイスメントテストとオリエンテーションがありました。テストはTOEICやTOEFLと似たような感じでしたが、えっらい難しかったです。オリエンテーションでは、ディレクターがいろいろ説明してくれるのですが、その説明の仕方が日本のものとはまるで違うので「おぉおぉぉアメリカに来たなあぁぁ」と実感できました。
 昼過ぎには両方とも終わって、それからステイメイトとその友人と一緒に街をぶらぶらしました。正直なところ私は一人でぶらぶらしたいのですが、今日は夜ホストマザーが帰りが遅い予定になっていてダウンタウンでご飯を食べて帰らないといけなかったので、一緒に暇をつぶしました。今日初めてダウンタウンをぶらぶらしたわけですが、右も左もさっぱり分かりません。ステイメイトたちは私より2日早くポートランドに来ていてダウンタウンにも来たことがあるので、ある程度分かるみたいでいろいろ連れていってくれました。しかし私はいわゆる買い物にはまったく興味がないので、ちょっと退屈でした。途中本屋&CDショップに寄ったのがとても楽しかったです。あのお店はぜひまた一人で行きたいものです。

 そうそう、私のステイメイトはエルシーというのですが、彼女は台湾から友達のケロリンと一緒に来ています。台湾の子たちの名前は発音が難しいので、彼女たちは本名とは別に英語の名前を持っています。どうやって英語の名前を決めるのかはよく知らないのですが、おそらくケロリンは本当はキャロラインとかいう名前にしたかったのではないかと思います。しかし彼女らの英語の発音はどう聞いてもケロリンと聞こえるので、私はケロリンと呼ぶことにしています。そのほうが覚えやすいので。しかしたまにケロヨンと呼びそうになって、いかんいかんと焦ることがあります。
 で、話がそれましたが、ケロリンは諸事情により明日から私の家に移ってくるそうです。エルシーと1部屋に2人で住むとか。いろいろ事情があるみたいですが、いくら友達とはいえ、1部屋に2人で住むってすごいなぁ~と思います。私にはそんなことできませんねぇ。2人は3ヶ月ポートランドですごして、その後ニュージャージーで4ヶ月同じような英語の学校に通うそうです。英語の勉強も大事だけど、いろいろ遊びに行ったり観光したりしたいから、西側と東側で分けたそうです。なんとも若い考え方ですな。わたしゃポートランドにどっしりと腰をすえてむしろポートランド通になりたいです。たった3ヶ月では街の本当の良さは分からんど!と思うのは、ちと発想がババクサイですかねぇ。
 ただ、彼女たちが偉いなぁと思うのは、二人で話すときもなるべく英語で話そうとしているところです。でもさすがに本当に二人っきりだとつい台湾語を話してしまうみたいで、なるべく私に一緒に居て欲しいみたいです。そうすれば自然と英語が当たり前になるので。時々、彼女らの英語は文法を無視して話すので何を言いたいのか分からなくて、終いには漢字の筆談になったりもするのですが、それでも何とか伝えようとしているのがいじらしくて、なるべく私も協力してあげようと思っています。

 さて、夜も更けてきました。明日は授業はないのですが、新入生向けにダウンタウンを歩いて回ろうツアーがあるので、それに参加する予定です。それに向けてダウンタウンの地図を頭に叩き込んでおこうと思います。
コメント

すごい!!
授業を教えていた先生が今は生徒なんですね
外国のレポート楽しみです
今のカンバセーションレベルはどのくらいですか
後、何を習われているのでしょう
2008/05/31(土) 00:26:12 | URL | チクソン #-[ 編集]

そうそう。今は生徒ですよ。ていうか今までもけっこうあちこちの講習を受けていたので、ずっと生徒だったんですけどね。
今の英語のレベルはまぁ日常会話ならなんとかできるといったところでしょうかねぇ。学校では先生たちはみんなゆっくり話すので、完璧に理解できています。ホストマザーも留学生の受け入れ経験が長いので、とても上手に簡単な英語を話すので、これも問題なく理解できます。ただ、あちこちのお店に買い物に行って、店員さんがベラベラベラベラ~と説明してくれたりすると、まったく分かりません。しかし、ポートランドの店員さんたちは今のところみんな優しくて、はが?という顔をしていると、ゆっくり説明しなおしてくれます。
今はとにかく英語を習っていますよ。授業は来週月曜日からですけどね。
2008/05/31(土) 01:18:13 | URL | JUNKO #-[ 編集]
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
http://junko5959.blog79.fc2.com/tb.php/131-67fa37c8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック
英会話★5年間長期保証の安心学習法
【英会話】努力不要の英会話教材【安心の長期5年保証付】このCDには、180個のあらゆるシーンの英語教材が含まれています。そのすべての教材は、ネイティブ発音の後に日本語訳が吹き込まれています。ネイティブ発音で1会話あると、すぐに日本語訳が流れます。つまり、イラ
2008/06/01(日) 17:13:01 | 時給百円未満
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。